10 Sitios imprescindibles en Honolulu y O'ahu
1. Kane'ohe
El área vagamente conocida como Kane'ohe está a una distancia de Honolulu y de otro mundo, la puerta de entrada a North Shore y su estilo de vida campestre. Muchos hawaianos nativos viven aquí y la zona está salpicada de sitios históricos. Notará la diferencia a la vez: más camionetas, vehículos estacionados que venden pescado fresco y alimentos hawaianos, y un ritmo más lento.
Sitio imprescindible: Mokoli'I (Sombrero chino): una isla cónica asimétrica (en la foto), visible de He'eia a Kualoa, Mokoli'I es frecuentemente visitado por los kayakistas. Se dice que son los restos de un mo'o gigante (dios lagarto)
( Foto cortesía de magnus9 / Flickr Creative Commons )
2. Centro Cultural Polinesio
Cubriendo 42 acres en la pintoresca costa norte de O'ahu, el Centro Cultural Polinesio ofrece una oportunidad sin igual para explorar las siete naciones insulares del Pacífico en un solo lugar en un solo día. Aunque innegablemente kitsch en algunos lugares, el centro ha sido inmensamente popular desde la década de 1970 y acoge a alrededor de un millón de visitantes al año.
Sitio obligatorio: Arco iris del paraíso: cada día a las 2:30 p.m., las tranquilas lagunas cobran vida. Docenas de polinesios con trajes tradicionales presentan una interpretación de 5.000 años de tradición cultural de las islas del Pacífico en un concurso entusiasta.
( Foto cortesía de marcus_and_sue / Flickr Creative Commons )
3. Bishop Museum and Planetarium
El State Museum and Cultural History es un centro familiar para la experiencia y el estudio científico y cultural. También alberga exhibiciones itinerantes y es el hogar del planetario Jhamandus Watumull. Casi todos los fines de semana, y muchos días a la semana, hay conferencias, talleres y inauguraciones. El museo también tiene un fascinante centro interactivo de ciencias.
Sitio imprescindible: Planetario: el planetario excepcionalmente activo presenta espectáculos interactivos, sesiones nocturnas y la exposición "Ciencia en una esfera" en el vestíbulo.
( Foto cortesía de Mordac / Flickr Creative Commons )
4. South Shore
La costa sur de O'ahu cambia rápidamente de un suburbio a paisajes apenas tocados de bahías azules, jardines botánicos y una costa desde donde se pueden ver las ballenas en las olas de invierno. Aunque cerca de la acción de la ciudad, la costa casi no tiene servicios, no hay tiendas y pocos baños. Un almuerzo ocasional en Sandy Beach y un puesto de refrigerios en Hanauma Bay proporcionan un respiro.
Sitio imprescindible: Wawamalu y Kaloko: Estas dos playas son ideales para los placeres costeros, como tomar el sol o volar una cometa, pero ni siquiera piense en asumir el mortal rompimiento de la orilla y las rápidas corrientes.
( Foto cortesía de ** Mary ** / Flickr Creative Commons )
5. Pearl Harbor
Ubicado en una bahía donde los hawaianos una vez cosechaban almejas y ostras (de ahí la conexión "perla"), el infame sitio de la Segunda Guerra Mundial sigue siendo una base militar clave. Las reliquias y monumentos conmemorativos del puerto, que incorporan el lugar de descanso del acorazado condenado Arizona y el último puesto del histórico USS Missouri, son visitados por 1,5 millones de personas cada año. Un museo de aviación militar también se encuentra cerca.
Sitio imprescindible: Cuartos de oficiales: el costoso pero muy recomendado Recorrido del Capitán de Missouri en 90 minutos lo lleva a áreas para oficiales. Los cuartos pueden ser pequeños según los estándares civiles, pero son lujosos en comparación con los "bastidores" del marinero.
( Foto cortesía de Official-U.S.-Navy-Imagery / Flickr Creative Commons )
6. Palacio Iolani
Monumento Histórico Nacional, esta es la única residencia estatal de la realeza en los EE. UU. Fue construido para el Rey David Kalakaua y su reina, Kapi'olani, y fue el hogar de su hermana, la Reina Lili'uokalani, hasta que su reinado terminó en 1893. De 1893 a 1968, Iolani fue la sede del gobierno hawaiano. Fuertemente restaurado, incluye objetos inestimables y magníficos toques decorativos.
Sitio imprescindible: Salón del trono: El rey y la reina se sentaban en el lugar y recibían a sus visitantes. En 1895, sin embargo, en tiempos menos felices para la monarquía, la reina Lili'uokalani fue llevada a juicio en este entorno augusto.
( Foto cortesía de Karen Chan / Flickr Creative Commons )
7. Distrito de Capitol
Si solo tuviste un día para pasar en Honolulu, hay un argumento para gastarlo aquí mismo. Concentrados en unos pocos bloques deformes hay un conjunto de monumentos históricos, un mercado asiático delicioso, un barrio de puestos de lei fragantes y atractivas tiendas, galerías y restaurantes. Y cuando es hora de sentarse y contemplar, también hay un amplio almacén de sombreados mini parques y retiros frescos a la mano.
Sitio obligatorio: Chinatown: este distrito histórico de 15 cuadras se debería llamar más propiamente ciudad del sudeste asiático. Cohabitan amigablemente son proveedores de alimentos, mercados de agricultores, tiendas de regalos, stands de lei y un área de galerías de arte y restaurantes.
( Foto cortesía de izumo-Houston / Flickr Creative Commons )
8. Puerto Marítimo
Este concurrido puerto, museo marítimo y la vecina Aloha Tower Marketplace recuerdan los días en que el principal enlace de Hawai con el mundo era por agua. Los hawaianos llegaron en canoas extraordinarias; Los occidentales lo seguían en barcos con velas ondulantes. Durante décadas, los puertos fueron primordiales, el tema de las noticias constantes y una fuente de ingresos para los trabajadores portuarios, vendedores de lei y buzos acuáticos.
Debe ver: Historia del surf; California y los Beach Boys pueden haber popularizado el surf, pero Hawaii inventó el arte de he'e nalu (literalmente "fluir sobre las olas"). Muestra la crónica de la evolución de tableros de madera grandes y pesados a los tiradores afilados de hoy.
( Foto cortesía de wallyg_300 / Flickr Creative Commons )
9. Waikiki Oceanfront
La calle frente al mar de Waikiki, de dos millas de longitud, que va desde el puente Ala Wai hasta el magnífico Diamond Head, personifica el sueño de Hawai: un suave oleaje y vibrante vida nocturna. Nombres para el último rey lúdico de Hawai, la calle está llena de hoteles, parques y una gran cantidad de atracciones. La ciudad se ha arreglado en la calle y en la playa de Waikiki con plantaciones, áreas para sentarse y una cascada que es un lugar favorito de "fotos".
Sitio imperdible: Waikiki Beach: Todo está sucediendo aquí como lo ha hecho durante más de un siglo - vaqueros dando clases de surf; veteranos jugando damas en los pabellones; equipos de canoa practicando; los lugareños se mezclan con los turistas en las suaves olas. Toda la playa está abierta, incluidas las áreas en frente de los hoteles Royal y Moana.
( Foto cortesía de Dog-Company / Flickr Creative Commons )
10. Academia de las Artes de Honolulu
El único museo de arte general de Hawai, compuesto por 30 galerías, fue fundado en 1927 por la coleccionista ecléctica Anna Rice Cooke, cuya casa se llenó con más de 4.500 obras de arte. El elegante edificio de estuco y baldosas al estilo de lo que el isleño llama "Territorial" fue erigido en el sitio de su casa original.
Sitio imprescindible: Pinturas asiáticas: una pieza central de los holdins asiáticos de la academia es el James Michener Colección de pinturas ukiyo-e, que también incluye algunas de las Treinta y seis Vistas de Hokusai del Monte. Fuji. La colección asiática es igual de fuerte en los rollos japoneses y en las pinturas chinas de la dinastía Ming.
¡Descubra más en cn.dk.com/viaje!
( Foto cortesía de Crouchy69 / Flickr Creative Commons )
